The poster girl for the 1980s, Cyndi Lauper tells her story in this in-depth documentary.