Mark-Anthony Turnage’s blazing opera gives the ancient myth of Oedipus a contemporary resonance in which racism, police violence, strikes and inner city decay combine in an apocalyptic vision of a divided Britain.