Richard Wagner’s Tannhäuser is a masterful exploration of the many aspects of love, and of the struggle to reconcile the sensual and the spiritual.