Three of the world’s finest chamber musicians, each also a respected soloist in his own right, come together for a concert celebrating the fantasy of Robert Schumann and the playfulness of Hungarian composer György Kurtág, who is 90 this year.