Irish national treasure Gabriel Byrne weaves a captivating tale that is by turns hilarious and heartbreaking.