Dancers from across Africa perform Pina Bausch’s acclaimed choreography of The Rite of Spring in a double bill with the duet common ground[s] by Germaine Acogny and Malou Airaudo.