Rio de Janeiro-based choreographer Alice Ripoll presents her celebratory film about the lives of her company’s dancers.