Following their acclaimed International Festival appearance in 2009, Philippe Herreweghe and his period-instrument Orchestre des Champs-Élysées return with transcendental music by two of the greatest 19th-century composers.