The Grammy Award-winning musician brings her transgressive pop on a rare visit to Scotland as part of her I Am a Lot Like You! tour.