Straight from the heart of Rio de Janeiro, Deborah Colker Dance Company transports Aleksandr Pushkin’s famous tale of young love, passion, obsession and rejection from 19th-century Russia to contemporary, sultry Brazil.