Created with Sketch. Created with Sketch.
Visiting Edinburgh

日本語

エディンバラ国際フェスティバルへようこそ!

2018年8月3日~27日

2018年8月3日から27日まで、今年も世界中から最高のパフォーマーを集め、スリリングで大胆、示唆に富んだイベントを揃えたプログラムを用意して、皆様のお越しをお待ちしています。

毎年8月、世界で最も刺激的でクリエイティブなアーティストがスコットランドの首都エディンバラに結集し、ユニークなコラボレーションやワールドプレミア、古典作品の新解釈、批評家が絶賛する演目を揃えて、年々国際色を増す聴衆・観衆を魅了します。

必見の名作がお目当ての方も、何か新しいものを見てみたいという方も、エディンバラ国際フェスティバルを訪れれば、きっと見逃せないイベントとの出会いを体験できます。

2018年の見どころ

オープニングからフィナーレまで、感動のイベントが目白押し

エディンバラ国際フェスティバルは2018年8月3日、Standard Life Aberdeen オープニングイベント『5通の電報(Five Telegrams)』で幕を開けます。美しいデジタルアートと、2016年スコットランドアルバム大賞受賞の作曲家アナ・メレディスの新作音楽が融合する、入場無料の野外イベントです。

そしてもちろん、エディンバラ訪問のフィナーレといえば世界的に有名なVirgin Money 花火コンサートです。プリンセスストリート・ガーデンでスコットランド室内楽団がライブ演奏する音楽に乗って、10万発を超える花火がエディンバラ城から打ち上げられます。

下のギャラリーで、過去のイベントの動画をご覧ください。

Bloom 4Th August Full Edit Thumb

Standard Life Opening Event: Bloom

Fireworks Experience Thumb

Virgin Money Fireworks Concert

スターミュージシャンと名曲の数々を堪能

ロッシーニのオペラ『チェネレントラ』マーラー交響曲第8番、それともロックコンサート…どんな音楽がお好みでも、きっとお気に入りの演目が見つかります。今年の音楽プログラムは、 グラミー賞に輝くミュージシャンでギタリストのセイント・ヴィンセントやオルタナティブ・ソングライターのジョン・グラント、指揮者マリン・オールソップサイモン・ラトル、そしてニコラ・ベネデッティピエール=ローラン・エマールなどの才能あふれるミュージシャンたちを筆頭に盛りだくさん。親密な雰囲気のリサイタルからシンフォニーオーケストラのコンサート、そして地元スコットランドのバンドのギグまで、何十という数のステージからお選びいただけます。

話す言葉は違っても、伝わる物語がある

国際演劇プログラムでは、パリの伝説的な劇場テアトル・ブッフ・デュ・ノールがフェスティバルでレジデンシー公演。ピーター・ブルックケイティ・ミッチェルの演出作品を上演します。現代スコットランド演劇シーンを味わってみたい方は、エディンバラ国際フェスティバルの拠点、ザ・ハブで上演されるスコットランド国立劇場の『ミッドサマー』にお越しください。エディンバラを舞台に繰り広げられる、心温まるユーモアたっぷりの舞台です。

演劇・オペラの演目は、ほとんどが英語字幕付きで上演されます。また、イベントの多くは言葉がわからなくてもフルに満喫することができます。

まったく言葉が要らない作品もあります。フェスティバルのダンスプログラムでは、世界一流の振付家アクラム・カーンウェイン・マクレガーの作品が登場。また、視覚を圧倒する『HOME』や親子で楽しめる『ホーカス・ポーカス』もおすすめです。

チケットのご予約

2018年エディンバラ国際フェスティバルのチケットは、3月24日(土)グリニッジ標準時10:00(日本時間19:00)から発売開始され、オンライン、電話(+44 (0)131 473 2000)または現地のボックスオフィス「ハブ・チケット」(Hub Tickets, The Hub, Castlehill, Edinburgh, EH1 2NE, UK)でご購入いただけます。 

団体予約

10名以上のグループには、10%の割引やニーズに合わせたテーラーメイドのパッケージなど、さまざまな特典をご用意しております。グループセールス専任スタッフまでお問い合わせください。

Tel.: +44 (0) 131 473 2089

Email: groupbookings@eif.co.uk

旅の計画を今から

来年以降のエディンバラ国際フェスティバルは、現在のところ以下の日程で開催される予定となっています。

2019年…8月2〜26日

2020年…8月7〜31日

2021年…8月6〜30日

2022年…8月5〜29日


旅行計画のお役立ちリンク

Visit Scotland(スコットランド観光情報)

Edinburgh Festival City(エディンバラ開催フェスティバルの総合情報)

エディンバラ空港

National Rail(英国鉄道ネットワーク)