The genre-defying Tune-Yards combine unapologetically political lyrics with a unique pop sound.